jueves, 1 de marzo de 2012

CRAZY

Hay dias que mis estilismos parecen un poco locos, hoy es uno de esos días.

Últimamente me da por mezclar tendencias, estilos y sobre todo texturas completamente distintas.

Los resultados me gustan, así que sigo haciéndolo y cada día mas "crazy".

Además me gusta enseñaros que hay que ser atrevido y lanzarse y que cosas que pensamos que nunca casarían juntas nos sorprenden con lo bién que se llevan.

Hoy llevo, punto en mi gorrito, denim, cuero, gasa, pedrería  y pelo....¿alguien da mas?.

Vuelvo a mis traducciones de inglés con el google puesto que pese a los comentarios negativos al respecto, con razón, he tenido más comentarios de seguidores de otras nacionalidades pidiendo su vuelta. 

Pido perdón a los que se sientan heridos al ver este inglés desastroso, pero es lo que hay chicos!, lo siento.

There are days that my outfits seem a little crazy, today is one of those
Lately I get to mix trends, styles, textures and above all completely different.
I like the results, so I keep doing it and every day more "crazy".
I also like to show you that we must be bold and jump and things we think we never marry together well surprise us with what to wear.
Today I take point in my hat, denim, leather, chiffon, rhinestones and hair .... gives anyone else's.
I return to my English translations of the google since despite the negative comments about it, rightly, I've had more comments from fans from other countries asking for their return.







 Voy deshojándome cual margarita....perdiendo capas de ropa..........puf! y eso que hacía frío.











CAZADORA: MANGO.
CHALECO: CANDELA.
FALDA: ZARA.
BLUSA: CAKE KELINE....es la tienda, la marca no me acuerdo.
ZAPATOS: MARC JACOBS.
BOLSO. CAROLINA HERRERA.

8 comentarios:

  1. la blusa y los zapatos son geniales
    http://elleeswonderland.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. muy guapa!! aunque como siempre.
    no hagas caso a lo del ingles yo sigo algun blog ingles q traduzco por google y tiene fallos obvio pero a mi me sirve para hacerme una idea. no es delito no saber ingles.
    un besin
    gema

    ResponderEliminar
  3. Nessa, dime que esa falda es de esta templada porque es divina!!! Estas guapísima.....
    Besotes

    Pd: Nessa por favor quita las palabras de verificación, es muy complicado comentar así
    Gracias

    ResponderEliminar
  4. Di que sí, haces bien con el tema de la traducción, yo no me atrevía porque mi inglés es desastroso, pero tu has sido valiente. Además, en muchos blogs en castellano hay tremendas faltas de ortografía y no por ello se dejan comentarios.
    Y respecto a lo importante, jejejejje, adooooooro tu falda. Un besazo

    ResponderEliminar
  5. ohhh que zapatos mas monos!!!
    me aprece perecto lo de la traduccion!
    ya he aclarado lo de zara people, di por hecho que todo el mundo sabia que era lo siento ;)

    ResponderEliminar
  6. Lo del inglés me parece estupendo que lo hagas tú, no somos perfectos y si tienes algún fallo a los que saben tanto inglés no les importará porque como saben tanto, apoyo que lo hagas tú y valoro el esfuerzo que te debe de suponer ya que yo estoy intentado aprenderlo (estoy apuntada en la eoi) y no es fácil aprender un idioma.
    Bueno y eres "the perfect onion", en el mejor sentido combinas genial, y la faldita y la cazadora me encanta además del conjunto entero
    Besazos
    ana pas

    anapas00@gmail.com

    ResponderEliminar
  7. Que bolso más chulo.

    Besos

    http://rinconcreacion.blogspot.com

    ResponderEliminar
  8. Hola Nessa te he contestado en mi blog pero por si no lo ves si estas interesada en los peines de asta puedes acceder a su pagina desde mi post, pinchando en la palabra pagina que esta en rojo al final del post.

    Besos

    ResponderEliminar